It would mean that he would need to use the asset to pay off his debts - this could be done by taking a mortgage over the property. If he owns the house initially, then he does not need an IVA as he would be able to pay his debts in full. The whole idea of an IVA is to repay your debts to the best of your ability, and not hide assets from your creditors.
If the trust decided to hand the property to you, then that is a decision for the trust, but this would need to be disclosed to your husband's creditors who may take a dim view of the transaction. And a trustee in bankruptcy would look very closely at that, and almost certainly claim that your husband had some from of interest in the property.
If they don't hand it over and you continue to pay rent, then it is simply not an asset.
Regards, Melanie Giles, Insolvency Practitioner for over 20 years.
To have me propose an IVA for you, please visit:
http://www.melaniegiles.com/ivaEnquiry.asp
See customer feedback at:
http://www.iva.com/iva_companies/IVA_Advice_Bureau.asp